Brownian motion

around the essentials…

 

«Не быць скотам»

Кліп на вірш білоруського поета Янки Купали:

Хто ты гэткі?
Хто ты гэткі?
       —  Свой, тутэйшы.
Чаго хочаш?
       —  Долі лепшай.
Якой долі?
       —  Хлеба, солі.
А што болей?
       —  Зямлі, волі.
Дзе радзіўся?
       —  Ў сваёй вёсцы.
Дзе хрысціўся?
       —  Пры дарожцы.
Чым асвенчан?
       —  Кроўю, потам.
Чым быць хочаш?
       —  Не быць скотам.
                      1908 рік

Вірш дуже лаконічний, але дуже насичений.

Що тобі треба? — Хліба… солі.

Це не тільки і не стільки матеріальне — тут і духовні символи. Символи найнеобхіднішого.

Проси більше! — … Землі. Волі.

Людина — народжена «при дорозі», освячена кров’ю і потом — не просить «манни з неба». Лише можливості працювати, по суті.

Ким хочеш бути? — Та ким завгодно. Можу бути ким завгодно, готовий трудитися, у поті чола добувати хліб свій — але бути людиною.

Пісня досить «революційна», але кличе не до руйнування, а до пробудження.

Молодці.

ps. А сам кліп викликав бурю лайки на ютубі… Хтось дуже хоче і сам залишатися «скóтам», і інших бачити лише «братами».

(No Ratings Yet)

2 Responses to “«Не быць скотам»”

  1. Юрко каже:

    Наскільки білоруська милозвучна! (Особливо гарно, що у них теж «дякую»:)

Напишіть відгук

XHTML: Можете використовувати такі теґи: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="">

Останні публікації

Most Rated

Highest Rated

Теґи

Архіви