Нещодавно я обіцяв, що «далі буде»; тож — іще одна передача на радіо.
Беруть участь Олена Чмир, славіст, канд. філол. наук; Ганна Куземська, філолог, авторка книжки «Якою мовою молилася давня Україна» (24.05.2013, 20:00–21:00).
Ми не дуже задоволені результатом, але, як на мене, все гаразд, щось сказати вдалося.
ps. Користуючись нагодою, наголошу, що теза про те, що «не можна міряти сучасними мірками» мені трохи дивна. Бо завжди таке враження, що той, хто так каже, завжди впевнено знає, що саме такі мірки — сучасні, а от такі — не сучасні. Навіть більше — «сучасними мірками не можна, тому все було не так»… Тобто, сама теза правильна, але нею іноді користуються для того, щоб сказати, що «все було не так», хоча підстав таке стверджувати… не завжди і є .)
Нарешті послухав.
Може, там ще без мікрофонів яка суперечка була, але я б не сказав, що тут, у передачі, теза про «сучасні мірки» була надто «всенетак»-ною, хоч і було підкреслення.
Але в цілому згоден з тим, що різні правильні тези («сучасні мірки», «час тоді був такий», «історично склалося») часто використовуються не за призначенням.
Добре, що ця передача була :-)
Ну, може в мене просто на це вже алергія :)
Ні, без мікрофонів нічого такого не було, все тихо, мирно й, загалом, чудово.